犬の不思議な写真集
A collection of mysterious photographs of a dog
車を洗おう! / Let's wash a car !
私ドクター・ワトソンは、のたもうた。「オヤジの車、えらいきたないなぁ~。前は、いつ頃、洗ったワンか?」 「そうやなぁ~。お前が生まれた頃には、洗った記憶があるけど、・・・」 「う~ぁ、きたね~、ええ歳なんやから、ちゃんとせなぁ~」 「ドクター・ワトソン様、おっしゃることは、理解できます。しか~し、邪魔くさい。おお、お前が手伝ってくれるか? お前は、車を拭くことができたなぁ~」 「おお、やぶへび。まぁ~、車拭くぐらいは手伝いましょう。」

と、言うことで、お手伝いが決まってしまいました。犬の皆さんも、たまには、洗車をお手伝いしましょう。

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

まず、後ろの窓ガラスから開始!

横に、私ドクター・ワトソン名前入りドッグステッカーが・・・



At first, it is started by a windowpane behind !

Doctor Watson name dog sticker is put.

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

次は、運転席の窓ガラス。

手は、車体に添えて、

口で拭くのが、一番安定。



Next is a windowpane of a driving seat.

Attach a hand to the body,

It is stability most that wipe with a mouth.

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

ちょっと休憩。

周りに、誰もいないワンね!



I take a break a little.

Nobody is on the circumference.





洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

次は、ボンネット。

さぁ~、始めるとするか。



Next is a bonnet.

I begin ...

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

むむ、ここ汚れたまま。

オヤジは、洗ったときに、気づかったワンね!



Oh, here was stained.

When Boss washed it,

Boss is considered to have thought of being stained.

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

「オヤジ、汚れが残っておる。

軽くこすっても取れんワンよ!」



"Boss, a dirt are left !

I do not get a dirt

even if I wipe it lightly."

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

「え~ なめて、とれって!」

むむ、無茶苦茶!

しょうがないな~ なめるとするか。

おなかが痛くなりませんように!

"Hey, watson, experience a dirt with a tongue !"

It is illogical !

There is no help for it.

I experience a dirt with a tongue

I pray for not coming to have a stomach ache.

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

次は、フロントガラスね。

むむ、なんとなく滑りそう~。

上のほうは、手抜きしよう。



Next is a windshield.

Oh, I seem to slip.

I will cut corners in upper one.





洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

これで終了!

見晴らし、最高!

お仕事をした充実感!



It is finished in this !

A view, the best !

There is a feeling of substantiality that worked.

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

次は、いつ上らせてくれるか分からない。

ちょっと座って、長居しよう!



I do not understand when I can climb next.

I sit down and will stay too long !

洗車 | ケアーン・テリア | 犬のワトソン

むむ、飽きてきてしまった。

飛び降りるとするか!

「オヤジ、飛び降りるで!」



I have got tired.

I will decide to jump off it.

"Boss, I jump off it."

お手伝いのご褒美に、ジャキーをいただきました。しか~し、翌日分かったのですが、私ドクター・ワトソンの犬のつめで、塗装が傷つくようです。次回からは、手袋とソックス着用とのことです。滑って、落ちるん違うかなぁ~

ダイビング 犬のワトソン ボクは、ケアーン・テリアです^^; むむ、おぼれる!